Južni Tirol, smješten u sjevernoj Italiji u podnožju Alpa, regija je u kojoj se talijanski i alpski utjecaji susreću u svakodnevnom životu, arhitekturi i kulturi. Ovo područje kombinira povijesne gradove, planinske krajolike i dobro očuvane urbane prostore. Putovanje u Bolzano i Merano omogućuje posjetiteljima da istraže dva različita, ali usko povezana grada, svaki sa svojim karakterom i tempom.
Bolzano
Bolzano je glavni grad Južnog Tirola i početna točka za istraživanje regije. Grad se nalazi u širokoj dolini okruženoj alpskim vrhovima. Njegovom povijesnom jezgrom se lako može kretati pješice, što ga čini savršenim za kratak posjet. Glavna ulica, Via dei Portici, obrubljena je kućama s arkadama, malim trgovinama i kafićima, što odražava srednjovjekovnu trgovačku prošlost grada. Svake se godine ovdje 10. kolovoza održava “Calici di Stelle” – događaj gdje vinarije organiziraju degustacije vina u prekrasnom okuženju, često pod zvjezdanim nebom.
Jedna od najpoznatijih atrakcija Bolzana je Muzej arheologije Južnog Tirola, dom Ötzija. Ötzi je ledenjačka mumija iz bakrenog doba koja je, zahvaljujući izvanrednim okolnostima, sačuvana do danas. Planinari su ga slučajno otkrili 1991. i od tada je predmet intenzivnog istraživanja. U blizini muzeja nalazi se Piazza Walther, središnji gradski trg i mjesto sastanka. Dom je tradicionalnog božićnog sajma, kao i proljetnog cvjetnog sajma. Katedrala Uznesenja Blažene Djevice Marije nalazi se blizu trga i kombinira romaničke i gotičke elemente. Njezin krov i vitki zvonik karakteristične su značajke gradske panorame.

Merano
Merano je poznat po blagoj klimi, elegantnim ulicama i uređenim šetnicama. Centar grada smješten je oko rijeke Passer, koju presijeca nekoliko mostova koji povezuju povijesna i moderna područja.
Kurhaus, povijesna građevina s početka 20. stoljeća, odražava lječilišnu baštinu Merana i ostaje jedna od njegovih arhitektonskih znamenitosti. U blizini se nalazi stari grad s arkadama, manjim trgovima i tradicionalnim trgovinama. Meranski božićni sajam, tijekom sezone, obično se nalazi u blizini rijeke i fokus je na lokalnim proizvodima, malim obrtima i regionalnoj hrani.
Vrtovi dvorca Trauttmansdorff nalaze se odmah izvan centra grada. Prostiru se na površini od 12 hektara, a nude prekrasan pogled na 80 različitih vrtnih krajolika, Merano i okolne planinske lance. Blago vijugave staze kroz vrt nude posjetiteljima priliku da istraže četiri vrtna svijeta u kojima rastu biljke iz cijelog svijeta. U samom dvorcu nalazi se i Muzej turizma Južnog Tirola. To je prvi muzej u alpskoj regiji posvećen isključivo povijesti turizma.

Lokalna hrana i regionalni karakter
Južnotirolska kuhinja odražava miješanu kulturnu pozadinu regije. Jela često kombiniraju talijanske sastojke s alpskim tradicijama, što rezultira obrocima temeljenim na sezonskim proizvodima, kruhu, siru i suhomesnatim proizvodima. Zimi restorani u Bolzanu i Meranu obično poslužuju topla, obilna jela uz lokalna vina i proizvode na bazi jabuka iz okolnih dolina.
Šetnja kroz oba grada otkriva koliko je svakodnevni život povezan s krajolikom. Planinski pogledi nikada nisu daleko, a urbani prostori osmišljeni su tako da nadopunjuju, a ne dominiraju svojom okolinom. Ova ravnoteža između gradskog života i prirode jedna je od ključnih značajki Južnog Tirola.
Bolzano, s jedne strane, nudi povijesnu dubinu i bogate kulturne institucije, dok Merano donosi mirniji ritam, oblikovan svojom lječilišnom prošlošću i alpskim okruženjem. Zajedno pružaju jedinstven uvid u položaj regije između Italije i Alpa. Ovaj dio sjeverne Italije nudi bogato iskustvo povijesti, krajolika i svakodnevnog života.

